Сообщения

О стихотворении "Восьмая рана" - детского поэта Льва Рахлиса.

Изображение
 “Восьмая рана” ("Восьмая рана") – короткое личное стихотворение детского поэта, драматурга и журналиста Льва Яковлевича Рахлиса (Лев Яковлевич Ралис; 25 января 1936 - 6 января 2021).Он посвятил его своему отцу, ветерану Второй мировой войны. В стихотворении отражены сложные, часто отдаленные отношения между отцом и сыном, где автор видит себя “восьмой раной”, “восьмым несчастьем” и “восьмой печалью” отца. Стихотворение заканчивается словами о взаимной жертвенности и любви. Текст стихотворения (русский оригинал)" Диплом пушкинистов 1998 года за стихотворение "Восьмая рана" - одно из его первых международных признаний и единственная крупная награда за произведение, не предназначенное для детей детского поэта  Льва Рахлиса.  "Международное Общество Пушкинистов" Нью-Йорк (декабрь 1998 г.)  Конкурс в состав которого в жюри входил Евгений Евтушенко.  Очень редко выбираю время Написать в отцовские края. Мой отец имеет семь ранений, А восьмая рана - это я...

Анализ использования рифмованных детских “объявлений" из книги "Пропал ёжик" детского поэта Льва Рахлиса.

Изображение
Д етская книга Льва Рахлиса “Пропавший ежик - объявление, написанное шепотом / на цыпочках” - это небольшой цикл нежных, рифмованных детских “объявлений”. Поэт объясняет происхождение в кратком вступлении: давным-давно в маленьком уральском городке он увидел маленькую девочку, которая, стоя на цыпочках (как балерина), аккуратно прикалывала к забору записку из блокнота о своем потерянном ежике.   Этот образ вдохновил его на то, чтобы “собрать” детские уличные объявления и превратить их в мягкие рифмованные стихотворения, которые он называет “объявления на цыпочках” - робкие, похожие на воробьиные чириканья объявления, в которых каждый чирикает о своей маленькой проблеме.  Вот этот цикл: *** Пропал Ежик – Чуть больше Кошки. На спине – колючки, На животе – ножки. Любит играть – Хоть дома, Хоть на лужайке. Если найдёте, Пожалуйста, не обижайте. *** Продаётся поющая Канарейка и клетка. Канарейка весёлая. Молчит редко. *** Кому нужен Кролик? Звоните. Толик. *** Нашему Хомячку Нужн...

Анализ использования каламбуров в творчестве детского поэта Льва Рахлиса.

Изображение
  Анализ использования каламбуров в творчестве Рахлиса.  Лев Рахлис относился к каламбурам (прежде всего к каламбурам-каламбурам) как к серьезному художественному приему, а не просто словесной шутке. Он посвятил этому жанру три года напряженной работы и выпустил посвященный ему сборник «Я иду по ковру» (2010, Москва), утверждая, что ниша настоящих каламбуров в детской литературе практически пуста. В своей аннотации он писал, что удачный каламбур придает стихотворению «особый аромат и дополнительный объем», погружает его в атмосферу игры и расширяет его смысловое пространство. Основные приемы:  Каламбуры в творчестве Рахлиса основаны главным образом на: омонимах и почти омонимах (идентичных или почти идентичных по звучанию и написанию словах с разными значениями). Сдвиге ударения, который меняет смысл, сохраняя фонетическую оболочку. Он предпочитал чистые, прозрачные приемы, которые дети сразу улавливают, но которые могут позабавить и взрослых. Юмор у него мягкий, никогда ...

Лев Рахлис — «Скрипка Страдивари (из записок блокнота)»

Изображение
  Лев Рахлис — «Скрипка Страдивари (из записок блокнота)» Это короткий мемуарный текст (эссе/заметка) Льва Рахлиса, опубликованный в 2023–2024 годах на сайтах stihi.ru и lib.ru (самиздат). Lev Rakhlis, essay: Stradivarius violin Краткий анализ символики В эссе Льва Рахлиса скрипка «Страдивари» — центральный символ. Она воплощает память и личный миф . Герой называет обычную старую скрипку именем великого мастера, придавая ей особую ценность. Позже выясняется, что инструмент действительно имел коллекционную цену — ирония между субъективной (любовь, детство) и объективной (деньги) ценностью. Учитель Иосиф Соломонович — символ передачи традиции и утраченного мира. Подарок скрипки накануне эвакуации — прощальный жест перед войной, которая обрывает связи. Футляр и поломка — образы защиты и уязвимости. Стоит оставить скрипку без защиты — она ломается. Это метафора хрупкости памяти. Мастер-обманщик — воплощение прагматизма, который легко эксплуатирует доверие и сентиментальность. Нов...

Влияние: контекст и значимость поэзии Льва Рахлиса.

Изображение
У Бернарда Шоу есть цитата - "Все лучшие детские книги были написаны для взрослых" . Я думаю эта фраза полна философских раздумий о человеке, о ценности. Ведь дети видят только сказочную канву сказок, а глубина содержания, пожалуй, адресована взрослым. ( Лев Рахлис )   Влияние: контекст и значимость Больше всего Рахлис известен своими легкими , игривыми детскими стихами . Его первая детская книга " Шишел - Мышел " вышла в 1973 году после долгой издательской борьбы ; в последующие сборники вошли, "Что все росло вокруг " , " Подарили рыбке зонтик" , " Я иду по ковру " ( " Каламбуры для детей " ) и другие . Его произведения вошли в школьную программу по литературе для Уральского региона, а сам он получил такие награды, как литературная премия имени Кляйна и звание золотого лауреата конкурса «Золотое перо России». Диплом пушкинистов 1994 года за стихотворение "Восьмая рана"  - одно из ...

Лев Рахлис. Одеяло убежало на темы К.И. Чуковского

Изображение
Это стихотворение - остроумная игра с мотивами  стихов Чуковского . Рахлис переворачивает этот сюжет, делая самого Чуковского «виновником» бегства одеяла. Это забавная и неожиданная интерпретация, которая сохраняет дух оригинала, но предлагает совершенно иной, юмористический поворот. Стихотворение было опубликовано в 2007 году.  Оно было опубликовано на поэтическом портале Poezia.ru в 2007 году в рамках посвящения «Корнею Чуковскому» .  Оно демонстрирует характерный для Рахлиса приём - детское восприятие мира через призму юмора и игры с языковыми штампами Лев Рахлис «Одеяло убежало»   по мотивам произведений К. И. Чуковского . Короткое детское стихотворение (или цикл стихов) Льва Рахлиса «Случилось чудо» , посвященное К. И. Чуковскому , - это шутливая дань уважения знаменитому началу поэмы Чуковского «Мойдодыр» («Одеяло убежало, / Улетела простыня…»). Рахлис (Лев Яковлевич Рахлис, 1936–2021), детский поэт, много лет проживший в Челябинске, а затем в Атланте, нап...